„Multa lume face analize si presupuneri despre ce alte greutati vom avea de îndurat cat timp Vladimir Putin este la conducere. Pe mine ma preocupa mai mult ce ne asteapta dupa epoca Putin”, scrie istoricul si scriitorul rus Boris Akunin.

Redam mai jos traducerea editorialului postat pe Live Journal:

„Desigur, depinde, în primul rând, cât de mult va mai dura acest regim, și (imortant) cine îl va înlocui. Daca procesul va fi cu sau fără vărsare de sânge, iar dacă, Doamne ferește, cu varsare – cat de mult sânge va curge. Cat mai lunga va fi agonia mortii regimului, cu atat mai multe probleme vom avea de rezolvat dupa…

Într-un scenariu negativ, vorbesc despre un colaps economic inevitabil, hiperinflație și o datorie externă uriașă (marita de chletueili din bani imprumutati pentru amânarea exploziei sociale). Dar chiar dacă Fortunei îi va fi milă de Rusia și schimbarea de  regim va fi rapidă și fără vărsare de sânge, tot vom avea foarte multe si grave probleme de rezolvat.

Acum va propun sa vorbim despre patru chestiuni, cele mai dificile și, în plus, deloc ipotetice, care au capatat deja forma in Rusia lui Putin.

1. Se înțelege de la sine că economia care „sta pe acul petrolier”, chiar și fără sancțiuni occidentale, nu ne va mai tine mult timp. Nu avem nici timp, nici bani pentru a restructura acest model economic. Mai mult de zece ani am depus „grăsime” și uriasele venituri din  exportul de hidrocarburi sunt pierdute.

2. Va fi foarte greu să iesim din criza est-ucraineană. Problema nu va fi rezolvată pur și simplu prin încetarea spirjinului militar, economic şi propagandistic. În regiunile Donețk și Lugansk există mulți oameni obișnuiți si care vor ramane, practic, ostatici ai unor grupări armate. Liderii acestora nu vor avea unde sa plece și deci nimic de pierdut.

3. Problema Crimeei. Am luat acest teritoriu hoteste. Iar sa-l inapoiem asa, pur si simplu nu vom putea. Nu pentru că ne pare rau, ci pentru ca, asa cum spune si Navalny, nu vorbim despre un sandviș. Acolo traiesc oameni, ei au propriile lor dorințe și drepturi. Acum sa le spunem „gata, de mâine nu mai sunteti ai nostri. Va descurcati!”

Va trebui să abordam această problemă împreună cu Ucraina și s-o rezolvam luând în considerare voința poporului din Crimeea, unde, din cauza situației de criză, vor începe cu siguranță lupte interne grave.

4. Desigur, există o problemă si cu Kadirov. Profitând de o poziție privilegiată in stat el a devenit foarte importnat la el acasa (un fel de Putin al Ceceniei). Şi judecând după activitatea curentă, el deja se pregăteste pentru viața de după Putin. Cred că nu vrea să se limiteze doar la Cecenia – se pare că vrea sa fie liderul intregului Caucaz de Nord. Cum va surade ideea unui stat islamic la frontierele sudice? Mie nu.

Acum n-are niciun sens să spunem că de toate aceste probleme este vinovat Putin însuși, şi daca la primul punct el pur și simplu nu a făcut nimic, următoarele trei probleme sunt o consecință directă a deciziilor și acțiunilor sale. În cazul în care regimul se va prăbuși, toata lumea va da vina pe Putin. Asa se intampla de obicei. Dar nu despre asta este vorba”…

Acest articol este proprietatea Pagina de Rusia și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.

Boris Akunincand Putin nu va mai fiRusia dupa Putin