Garmajapova„Ma scuzati, dar buriaţi pe viu nu am vazut niciodata, iar acum, dintrodata unul şi cu Kalașnikov”- mi-a scris o ucraineanca pe Twitter. Și eu pur și simplu nu am știut ce să-i raspund. Am balbait ceva despre faptul că un buriat fara Kalasnikov totusi a vazut – premierul Ucrainei în mandatul lui Iuscenko – Iuri Iehanurov. A venit imediat răspunsul, „aceasta este buriatul nostru, ucrainean” și „noi niciodata nu l-am intrebat de nationalitate, deoarece nu conteaza”, scrie jurnalista rusă de origine buriată, Alexandra Garmajapova pe Eho Moskvî.

Redam mai jos textul integral

„Atunci cand au inceput sa vina primele stiri despre soldatii buriati in Donbas, mulți dintre colegii mei compatrioți au râs, spuneau ca sunt prostii.
Atunci când cadavrele au început să soseasca in Buriatia din bazinul Doneț, cand a aparut interviul tanchistului (budist – n.r.) Dorji Batomunkuev, a venit la inceput confuzia, peste care s-a asternut lipsa de informare. „Nu atingeți acest subiect!”, ne-au spus autoritatile. Cu toate acestea, publicatia „Novaia Buriatia” s-a aventurat să scrie despre Batomunkuev, care a capatat arsuri grave în Donbas (pentru el acum strang bani pentru tratament), dupa care cititorii ziarului au primit o gazeta cu o pagina lipsa – materialul a fost literalmente distrus.

În Buriatia și Baikal localnicii știu câti bani li se promit pentru un contract in Donbas, cum îi transfera, cum apoi ii abandoneaza și ce semneaza la plecare (se angajează să „apere patria mamă, atât în ​​interiorul ei cât și în afara frontierelor sale”).

Dar rabdarea a luat sfarsit dupa ce niste adolescenti au creat videoclipul „buriații luptatori ai lui Putin” (in care aduc injuri la adresa poporului ucrainean in stil sovietic -n.r.).

În Buriatia acest clip a provocat o furtună de indignare, pentru că „nimanui nu îi este permis să vorbească în numele poporului”.

S-au exprimat negativ despre acesti „luptatorii buriati ai lui Putin” şi cunoscutele modele din Buriata -Victoria Maladaeva şi Maria Santanova (ambele au spus că a fost „o rușine”, „toți râd de noi”). Un faimos regizor de film, Solbon Ligdenov a fost laconic: „Odată ce tinerii nu ne-au supravietuit! Haideti pentru ei și pentru noi sa trăim cu demnitate!”.

E amuzant, dar îndată ce a devenit cunoscut faptul că „buriatii luptatori ai lui Putin” sunt in fapt niste activiștii de la Irkutsk, toti buriații din Buriatia au oftat ușurati – slava Domnului, nu sunt ai nostri.

Iar acum despre esential: nici în coșmar nu mi-am putut imagina că buriatii vor merge sa lupte pentru „lumea rusă” (nu gratis, dar totusi), pentru că noi ar trebui să știm cel mai bine consecințele impunerii ideologiei imperiale și a naționalismului rusesc.

Când Dmitri Rogozin, Jirinovski și alti naționaliști ruși au început să vorbească despre „Bandera”, a fost ceva dezgustător, pentru că nu știu cum e la Kiev, dar la Moscova și Sankt Petersburg naționalismul și xenofobia au fost întotdeauna acasa.
Și acestea de o lungă perioadă de timp sunt alimentate de autorități, deoarece „să dam vina pe muncitorii migranti care ne ofenseaza” este foarte convenabil. Si pentru ca pe strada te bat nu pentru pasaport, ci pentru rasa, in „context” au ajuns inclusiv minoritățile etnice.

Și niciun fel de „buriați luptători” nu au venit la Moscova sau St Petersburg sa ne apere după atacurile skinhead și crimele pe motive etnice din aceste orase.

Probabil pentru ca nu aveau cu cine sa semneze contracte…

Ne-am obisnuit sa nu iesim din casa pe 4 noiembrie (Ziua Unității Naționale) și pe 20 aprilie (ziua de naștere a lui Hitler).
Ne-am obisnuit că poliția ne verifica întotdeauna actele, iar în urmă cu cativa ani, minoritarului din Tuva, Kuderek Soskal, politistii i-au confiscat buletinul, acuzandu-l ca l-a falsificat (documentul a fost transmis apoi la expertiza). Am învățat că, atunci când se fac angajari în regiunile din Rusia Centrală, o condiție obligatorie este „aspectul slav”, iar apartamentele sunt de inchiriat „doar pentru rusi”. Suntem obișnuiți să auzim de la prieteni că „la școala copilului meu sunt o multime de asiatici, si ca trebuie mutat copilul la o alta scoala”.

Mulți dintre noi ne amintim, probabil, cum Victoria Maladaeva a fost hartuita pentru ca a participat la concursul Miss St. Petersburg, multi aruncandu-i in fata ca o „buriata nu poate fi cea mai frumoasa femeie intr-un oras european”.
Miss Rusia, Elmira Abdrazakova, în 2013, a citit pe Internet că „ciuccea” (termen jignitor la adresa popoarelor siberiene indigene) nu poate fi „cea mai frumoasa din Rusia”.

Si poate cineva sa creda că după astfel de umilințe buriatii isi doresc „lumea rusa” „de la mare pan-la mare”?
O  „lume rusa” în care există oameni de soi și „gunoiul”?

Nu pot vorbi in numele tuturor, dar personal, vreau doar pace – pentru toată lumea.

Şi ultimul lucru:
În metroul din St Petersburg un „ratat”, la o ora de vârf, m-a împins și mi-a spus că, în calitate de reprezentant al „clasei de jos” ar trebui să-i fac loc sa treaca. Atunci când l-am întrebat de ce el, reprezentat al „castei superioare”, merge cu transportul public și nu în al sau „Ferrari”, aproape ca m-a atacat cu pumnii.

Insa tot ce are nevoie acest „ratat”, la fel ca toată Rusia, să învețe este respectul pentru ceilalți. A da, și să încerce să castige bani pentru masina, daca chiar ii este atât de silă sa mearga cu toti „zoioşii”.
Dar e mult prea greu, nu? Este mai ușor sa rezolvi problema cu pumnii și tancurile.”

Acest articol este proprietatea Pagina de Rusia și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.

Votează: Foarte slabSlabMediocruBunFoarte bun (3 voturi, media: 5,00 din 5)
Încarc...

Related Posts

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Scroll to top