FilaretCanalul rusesc „Rossia-1” a denaturat predica de duminica (22 martie) a Patriarhului ucrainean Filaret, modificand în sens opus cuvintele sefului bisericii Ucrainei, potrivit Radio Liberty.

Astfel, afirmația Patriarhului Filaret că apararea patriei nu este o încălcare a poruncii „să nu ucizi”, propagandiștii ruși au transformat-o într-un apel de a ucide toti locuitorii din Donbass, iar afirmația că Donbas este pământ stravechi ucrainean, au rastalmacit-o in sens opus.

Pe postul de televiziune rusesc „Rossia-1”, în jurnalul de stiri din data de 25 martie [27:59], se afirma că șeful Bisericii Ortodoxe Ucrainene, Patriarhiul Kievului Filaret îi îndeamnă pe ucraineni să-i omoare pe locuitorii din Donbas.

Prezentatoarea sustine din start ca Biserica Ortodoxa Ucraineana-Patriarhia Kiev este o secta nerecunoscuta de nicio biserica din lume.

„Filaret a spus într-o predică că uciderea locuitorilor din Lugansk și Donețk nu este un păcat, și ca în legătură cu aceste persoane porunca „să nu ucizi” nu se aplica”, – spune prezentatoarea jurnalului.
Filaret2Concluzia a fost trasa de „jurnaliștii” ruși pe baza textului predicii patriarhale din a 4-a duminică a Postului Mare, disponibil pe portalul  Bisericii Ortodoxe a Ucrainei-Patriarhia Kiev.

În realitate, în text, Filaret nu cere uciderea locuitorilor din Lugansk și Donețk, afirmand că porunca „Să nu ucizi” nu este încălcata atunci când este aparata țara împotriva agresorului.

De asemenea, „Rossia 1” a denaturat complet cuvintele Patriarhului despre Donbas.

Textul patriarhal spune urmatoarele: „Care este neadevărul unora, al separatiștilor care locuiesc în Donbass. Neadevărul este că nu recunosc că Donbasul este de secole pamant ucrainean. Acolo au trăit si traiesc ucraineni. Mergeti prin satele din regiunile Donețk și Lugansk. Acolo locuiește populația bastinasa. Ei vorbesc limba ucraineana. Deci drept cine credeti ca se declara, rusi sau ucraineni? Ei sunt ucraineni. Și cine sunt separatiștii? Aceștia sunt oameni care au venit din Rusia și alte republici ale Uniunii Sovietice sau din Imperiul Rus și s-au stabilit în ținuturile ucrainene. Și ţara ucraineană i-a primit cu bucurie”, – a declarat Filaret, el insusi originar din Donbas.

Si iata cum au preluat acelasi fragment propagandistii de la Rossia-1:

„Neadevărul e că Donbas este de secole pamant ucrainean, și ca acolo au trait si trăiesc ucraineni. Mergeti prin satele din regiunile Donețk și Lugansk. Acolo trăiește populatia bastinasa. Aceștia sunt oameni care au venit din Rusia și din alte republici ale Uniunii Sovietice sau Imperiul Rus și s-au stabilit în ținuturile ucrainene”- este „citat” Filaret de „jurnaliștii” rusi.

 

Acest articol este proprietatea Pagina de Rusia și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.

Foarte slabSlabMediocruBunFoarte bun (Niciun vot deocamdată)
Încarc...

Related Posts

2 Responses to „Patriarhul cheamă la uciderea ruşilor”, un post tv rusesc despre predica Patriarhului Filaret

  1. rsumy spune:

    +1 dle Oleg Cojocaru
    +1 Pagina de Rusia !!!

  2. unul spune:

    Felicitari pentru Oleg Cojocaru , rusii sunt niste criminali sadici , il intrec in minciuna chiar si pe Ponta .

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Scroll to top